PRODUCT

GARDENER1937XX

THANK YOU SOLD !!

GARDNER1937XXとは

1937年から1941年の僅か5年の製造ながら13oz.セルビッチデニムとコンシールドリベットを最初に採用した501史上重要なモデルの復刻です。

1922年から製造された先代モデルから継承するハイバック&ルーズシルエットは50年代以後のジーンズと大きく異なります。
オリジナルヴィンテージから完全トレースしたGARDNER1937XXで旧世界の履き心地をお試し頂ければ幸いです。

About GARDNER1937XX

It is a reprint of the most important model in the history of the 501s, which first adopted 13oz.Selvitch denim and concealed rivets while manufacturing for only 5 years from 1937 to 1941.
The high back and loose silhouette inherited from the predecessor model manufactured from 1922 is significantly different from jeans after the 1950s.
We hope you will be enjoying the old-world comfort with wearing GARDNER 1937XX which is completely traced from the original vintage.

GARDENER HAWAIIAN SHIRT

NISHIKIGOI
江戸時代に誕生した錦鯉は「泳ぐ宝石」と称される日本文化の代表です。日本庭園の錦鯉をモチーフに別注した “NISHIKIGOI” ハワイアンシャツのご紹介です。レーヨンフィラメント生地に地染め抜染を施し錦鯉を表現しました。経糸と緯糸にフィラメント糸を使用した生地作りはリスクの高い作業ですが、水洗い後の風合いは正にヴィンテージハワイアン別注素材の拘りどころです。40年代のカスタムメイドシャツから転用したカッティングを本縫い仕立てにしました。熟練職人が全工程を行う丸縫いと繊細なレーヨンフィラメントのマッチングです。ジーンズに映えるハワイアンシャツ “NISHIKIGOI” を宜しくお願い致します。

Nishikigoi（Varicolord carp）,which was born in the Edo period, is a representative of Japanese culture called “swimming jewels”. This is an introduction of the “NISHIKIGOI” Hawaiian shirt with a motif of Nishikigoi from a Japanese garden. The Viscose rayon filament fabric is subjected to ground dyeing and discharge printing to express “NISHIKIGOI” and creating fabrics using filament yarns for warp and weft is a high-risk task, but the texture after washing with water is exactly the commitment of vintage Hawaiian bespoke materials. For the lock stitching, the cutting which is diverted from the custom shirt of the 1940s is used. The matching of delicate rayon filaments were skilled craftsmen perform the entire process.NISHIKIGOI Hawaiian shirt will definitely shines on your jeans.